杉原万理江（陶）・和田純子（耐熱ガラス）展

明日からは、杉原万理江（陶）・和田純子（耐熱ガラス）展が始まります。

案内状の写真です。

写真　栗原かほり
2023年12 月6日（水）‐11日（月）会期中無休

12時～19時（最終日17時まで）
在廊日　杉原　6日（水）
撮影をお願いした栗原さんが「秘密のお茶会みたいに撮れました。」とご納品くださいました。

冬の夕暮れに灯りをともして、香り高いとっておきのお茶と美味しいお菓子を。そんな風景が浮かびます。

杉原万理江（陶）さんのプロフィールです。

1980年　仙台市出身

2000年　国立宮城工業高等専門学校　情報デザイン学科卒業

2008年　愛知県立窯業高等技術専門校　陶磁器製造科　修了

2013年　金沢卯辰山工芸工房　修了

現在金沢市にて制作

作品のご紹介です。

これまで寒色の色合いのお仕事でしたが、新たに暖色のお仕事も加わり

より一層ゆたかな表情です。

1.七寸錆巻台皿 ￥7150 右側Φ21×H2.5

2.錆巻台皿小 ￥3850 Φ17×H1.5

あけぼののようで、お正月の食卓が思い浮かびました。

季節や合わせるうつわで、いろいろな表情を見せてくれることと思います。

3.七寸波縁ゆらぎ鉢 ￥6050 Φ20×H4.5

パスタにシチューに、サラダ。

出番の多いおおきさとかたちです。

4.六寸波縁ゆらぎ鉢 ￥4730 Φ17.5×H5

具沢山のスープやロールキャベツ、取り鉢にも。

5.稜花七寸平皿 ￥5940 Φ21（内径Φ16.5）×H2

6.錆巻七寸平皿 ￥5940 Φ21（内径Φ17）×H1.6

7.稜花五寸平皿 ￥3630 Φ15（内径Φ11.5）×H1.5

8.稜花彫紋様片口 ￥5500 Φ7（注ぎ口含む長さ8.2）×H9.5

今年から始められたお仕事です。

彫りを施された口元に溜まった釉薬の濃淡が豊かな表情です。

案内状の作品です。

9.彫紋様ゴブレット丸 ￥4620 Φ8.5×H9

10.稜花豆高台平鉢 ￥3850 Φ8.5×H5.5

11.稜花彫紋様高台豆平鉢 ￥4180 Φ8.5×H5.5

案内状の作品です。

12.稜花高台平小鉢 ￥4620 Φ10×H5.5

13.波縁高台平小鉢 ￥4620 Φ10.5×H5.7

14.錆巻高台平小鉢 ￥4620 Φ10.5×H5.7

15.稜花彫紋様高台平小鉢 ￥5060 Φ10×H6

16.稜花ミニゴブレット丸 ￥3630 右側Φ8.5×H7.5

17.稜花彫紋様ミニゴブレット丸 ￥3960 Φ8×H7.5

18.波縁湯呑 ￥3300 Φ9×H7.2

19.稜花汲出 ￥3630 Φ9.5×H6

20.ヒシ豆皿 ￥2310 Φ10×13×H1.7

お正月のうつわに加えてみたいと思いました。

21.シカク豆皿 ￥2310 Φ10.5×10.5×H1.5

22.輪花八角小鉢 ￥4620 Φ10.5×H5.5

23.輪花小鉢 ￥4070 Φ15×H5.5

24.稜花小鉢 ￥4070 右側Φ15×H5

25.葉形小鉢 ￥4070 Φ15.5×H5

26.錆巻小鉢 ￥4070 右側Φ15.5×H5

27.稜花八寸平鉢 ￥7700 Φ23.5×H5

28稜花彫紋様八寸皿 ￥8250 Φ23.5×H4

29豆皿 ￥1980 Φ11.5×H2.5

30錆巻高台鉢 ￥12100 Φ21.5×H9

漆の折敷にのせて、椿白玉一輪などと想像しました。

31波縁高台鉢 ￥12100 Φ21.5×H9

32稜花高台鉢 ￥12100 Φ20.5×H9.5

33波縁高台中鉢 ￥9350 左手前Φ19×H8.5

34.稜花高台中鉢 ￥9350 手前Φ19×H8

35.ロッカク小皿 ￥4180 Φ17.5×H1.7

37.錆巻高台豆平鉢 ￥3850 右側Φ8.5×H5.2

黒豆を盛り付けてみたいのです。

38.稜花高台小鉢 ￥4950 Φ12.5×H6.5

和田純子さんのプロフィールです。

2000年　京都 久御山 GLASS STUDIO FLAME 浜地兄弟師事

2003年　関西光学研究所にて理化学製品制作に携わる

2005年　神戸ランプワークフェスタ出展

2006年　愛知県知多市にて制作

　　　　 岐阜ランプワークフェスタ出展

2007年　ベネツィアにてワークショップに参加

2009年　石川県を制作拠点として現在に至る

作品のご紹介です。

耐熱ガラスをバーナーで加工し作品を作られています。

W-1.チロリ　circolo bianco ￥22000 入れ口Φ5（注ぎ口含むボディの長さ16.5）×持ち手までの高さH22.5

circolo bianco　は、イタリア語で白玉のことです。

W-2.チロリ　farffalla ￥24200 入れ口Φ5（注ぎ口含むボディの長さ16.5）×持ち手までの高さH22.5

farffallaはイタリア語で蝶のことです。

W-3.チロリ　onda ￥17600 入れ口Φ5（注ぎ口含むボディの長さ18.5）×つまみまでの高さH12

ondaは、イタリア語で波のことです。

W-4.角盃　circolo bianco ￥4400 Φ5.3×H6

W-5.角盃　山帰来 ￥4400 Φ5.5×H6.5

W-6.ティーポット　丸　南天 ￥20900 入れ口Φ6.5（持ち手から注ぎ口含む長さ17）×つまみまでの高さH11.5

W-7.c/s　細　南天 ￥7700 C/Φ5.5（持ち手含むボディの長さ8）×H8、S/Φ10.7×H1.5

W-8.ティーポット　長　山帰来 ￥20350 入れ口Φ6（持ち手から注ぎ口含む長さ18.5）×つまみまでの高さH17

W-9.c/s　角　山帰来 ￥7700 C/Φ5.5（持ち手含む長さ8.5）×H7.2、S/Φ10.5×H1.5

W-10.ティーポット　長　circolo bianco ￥19800 入れ口Φ5.3（持ち手から注ぎ口含む長さ16.7）×つまみまでの高さH16

W-11.ｃ/ｓ　circolo bianco　花皿 ￥7480 C/Φ6（持ち手含む長さ8.5）×H6.5、S/Φ11.3×H1.5

W-12.ティーポット　長　farffalla ￥18150 入れ口Φ5.8（持ち手から注ぎ口含む長さ18）×つまみまでの高さH19.5

W-13.ｃ/ｓ　farffalla ￥6930 C/Φ6（持ち手含む長さ9）×H7.2、S/Φ10.5×H1.5

W-14.ティーポット　長　秋明菊 ￥19250 入れ口Φ5.5（持ち手から注ぎ口含む長さ18）×つまみまでの高さH17.5

薄い花びらの重なりが表現されています。

W-15.ｃ/ｓ　秋明菊 ￥7370 C/Φ6（持ち手含む長さ9.3）×H7.5、S/Φ11.3×H1.5

W-16.ティーポット　バルーン　長 ￥17600 入れ口Φ5（持ち手から注ぎ口含む長さ16）×つまみまでの高さH18

W-17.ティーポット　バルーン　丸 ￥17600 入れ口Φ6（持ち手から注ぎ口含む長さ17）×つまみまでの高さH14.8

W-18.急須　circolo bianco ￥17050 入れ口Φ5.5（持ち手含むボディの長さ12.5）×持ち手までの高さH8.5

W-19.急須　長　山帰来 ￥17050 入れ口Φ5（持ち手含むボディの長さ12.5）×つまみまでの高さH12

W-20.急須　長　秋明菊 ￥17050 入れ口Φ5.5（持ち手含むボディの長さ12.5）×つまみまでの高さH12

W-21.急須　丸　farffalla ￥14850 入れ口Φ5.5（持ち手含むボディの長さ13）×つまみまでの高さH11.5

W-22.急須　平丸　クリア/モール ￥16280 入れ口Φ5.5（持ち手含むボディの長さ12.5）×つまみまでの高さH11

W-23.盃　farffalla　梅花 ￥3850 Φ5.5×H6

案内状の作品です。

W-24.湯吞み　山帰来 ￥4950 Φ5.3×H7.8

山帰来の枝の表情が巧みに表現されています。

W-25.湯吞み　秋明菊 ￥4950 Φ5×H7.7

W-26.マグ　山帰来 ￥5500 Φ6.3（持ち手含むボディの長さ11）×H8

W-27.マグ　秋明菊 ￥5500 Φ6（持ち手含むボディの長さ10.5）×H8

W-28.マグ　みそはぎ　aqc/w ￥5500 Φ6.5（持ち手含むボディの長さ11.5）×H7.7

W-29.マグ　星 ￥5390 Φ7（持ち手含むボディの長さ9）×H9

W-30.グラス　太　山帰来 ￥4400 Φ6.8×H8

W-31.グラス　　秋明菊 ￥4400 Φ7.2×H9

W-32.グラス　太　バラ　pnk ￥4400 Φ7×H7

W-33.ワイングラス　Tiara GD ￥8030 Φ5.3×H14.2

W-34.ワイングラス　onda bassa ￥6050 Φ6×H11

W-35.キャンドルホルダー　lattle ￥7480 ホヤ部分ボディΦ8×H7.5、台部分Φ7.5×H3　全体の高さH10.5

キャンドルホルダーご使用のご注意

※ホヤが熱くなりますので火傷にご注意ください。

※不安定な場所や燃えやすいものの近くでご使用しないでください。

　落ちて破損、怪我、火災などの原因となります。

W-36.キャンドルホルダー　モール ￥6380 ホヤ部分ボディΦ8×H7.5、台部分Φ7×H2.7　全体の高さH10.5

案内状の写真です。

W-37.キャンドルホルダー　クリア ￥5280

W-38.水差し　gocce GD ￥3300

W-39.水差し　gocce W ￥3300

W-40.水差し　gocce クリア ￥3300 入れ口Φ3.5（注ぎ口含むボディ長さ7）×つまみまでの高さH6

W-41.水差し　白糸 ￥3850 Φ×H

W-42.ピッチャー　南天 ￥4400 Φ6（持ち手から注ぎ口含む長さ10）×H7.5

W-43.ピッチャー　秋明菊 ￥4400 Φ5.5（持ち手から注ぎ口含む長さ10）×H8

W-44.ピッチャー　gocce ￥4400 Φ7（持ち手から注ぎ口含む長さ10.5）×H7.5

W-45.薬味入　丸　クリア ￥3850 入れ口Φ3.5（ボディ幅5.5）×つまみまでの高さH7（匙長さ5.5）

匙も、和田さん作です。

W-46.ピッチャー　大 ￥6380 Φ5.8（持ち手から注ぎ口含む長さ12）×H14

W-47.小豆小鉢　稜花 ￥1320 Φ7.2×H2.5

W-48.稜花　ちょっこしなんでもカップ ￥1320 Φ5.8×H3.2

W-49.稜花　ちょっこしそえて皿 ￥990 Φ5.3～×H0.8

W-50.稜花小菊小豆皿 ￥1650 Φ7.5×H1

W-52.稜花　小豆皿 ￥1650 Φ7～×H1

W-53.水差し　長　脚付　クリア/モール ￥11000 入れ口Φ3（持ち手から注ぎ口含む長さ9）×つまみまでの高さH10

W-54.水差し　つらら ￥3300 入れ口Φ3.5（注ぎ口含む長さ7.2）×つまみまでの高さH6.5

W-55.稜花二弁小豆皿 ￥1650 Φ8.2×H1

W-56.長盃　山帰来 ￥4180 Φ4×H7.7

W-57.小ピッチャー　gocce ￥3300 Φ6.8（持ち手から注ぎ口含む長さ10）×H6.8

W-58.小ピッチャー　circolo bianco ￥3300 Φ5.7（持ち手から注ぎ口含む長さ9）×H6.7

曇り空の毎日の北陸のグレイを帯びた色合いを想う杉原さんのうつわ。
はらはらと降る雪を想ったり、雪景色の中に見える赤い木の実の鮮やかさが胸に沁みる和田さんのうつわ。
石川県で制作されているお二人の二人展、御高覧いただけましたら幸いです。
明日は、杉原さんが在廊してくださいます。